Bhagyodhaya
Sthuthi
Prayer to make
luck rise up
Translated by
P.R.Ramachander
(FRom Kulathu Iyers Dharma satha stotra kadambam)
1.Sri Parvathi
pathi , rema pathi yugma
Jatham
Sri Pandya poorna sukrutham , vara
Bhootha nadham
Sri Poorna Pushkalayutham , sritha parijatham
Sri Poorna Chandra
vadanam varadham Namami
Born together to
husband of Parvathi and Husband of Lakshmi
The full good luck
of the Pandya, the blessed Lord of Bhoothas
He with poorna
and Pushkala who was like fully
open lotus flower
He with full moon
face And I salute the boon giver
2,Vidhyadharadhya
amara geetha vichithra
Nrutha-
Vadhya sthuthi pranaya pooritha padha padham
Vidhyuth prabham
vimala vethra Dharam visalam
Vidhya karam
Hariharathmajam AAsrayami
The lotus like feet of the love that
was generated ,
By the divine music , dance playing of instruments and
prayer
He who shines like lightning, who holds the clean stick,who has a broad mind
Who grants
knowledge And I depend on that son of
Hari And Hara
3,Vethrojjwalath kara visalam anantha
vidhyuth
Gathrojjwalam
vimala manasa saasarkkam
SAthrasanaadhi
Saranam , saradhindhu vakthram
Sastharam aarthi
haranam Saranam Vrujaami\
He who has shining
stick in his broad hand , he whose body
Shunes like
endless lightning, He with a pure mind
and entertaining like sun
I surrender to
him sitting on a pretty seat who has a look of autumn moon
And I surrender to that Satha who destroys sufferings
4.Ambhoja sambhava muka amara poojaneeyam
Kambeendra vaji
hari vahana mohanaangam
SAmpoornaa Chandra
vadhanam saragathaanaam
Sampan mayam Hariharathmajam Aasrayaami
He who is worshipped
by Brahma born out of lotud and devas
The warrior with bamboo , riding on lion and having pretty limbs
He who has a full moon like face, he who makes those
who surrender
Wealthy and I depend on son of Hari and Hara
5,Manikhya kanthi
mahitham , mrigayaa vinodham
Prani priyam , sura varam , pranava swaroopam
Pani sphuradh kanaka
vethram, asesha mithram
Thrana kshamam
Hariharathmaja maasrayaami
He who has trident
shining like Ruby , Who is interested in hunting
He who likes
animals, Blessed deva who has form of OM
He who has in hand a shining golden stick, Friend of the poor
Whom he is able to look after , I depend on son of Hari and Hara
6.AAdhara bhootham
akhilanda maha prakasam
Aadhara shatka
nilayam , sabari gireesam
Aathamra hema
ruchiram kara vethra
dhandam
Aaradhaaami
varadham Vara bhootha
Nadham
He who supports
the beings who has great luster all over universe
He wo is on six
legged platform , The God of Sabari mountain
He who likes metals from copper to gold . He who has punishing stick in hand\
I worship the boon giver, the blessed
Lord of Bhoothas
7.Aaranya vasam , athi ghora mriganukoolam
Aaraktha
nethram , abhirama thanum visalam
AAradhupasitha amarthai haram samoolam
Aaradhayaami
Varadam vara bhootha
nadham
He who lives in forest, who is friendly with very
fierce animals
He who has very
bloddy eyes, who has very pretty body
and broad mind
He who destroys devas
who have left out worshipping him completely
I worship the boon
giver , The blessed lord of Bhoothas
8.Rajeeva
raja nayanam, bhuja veeya
pandya-
Rajaadhi raja
thanayam , mrigayaa vinodham
Poojarham aaji nipunam
vijaya prathapam
THejomayam Hariharathmaja
maasrayaami
He who eyes like
kings of lotus, The price who was,
The son of King pandya
with powerful hands, who is
interested in hunting
He who is fit to be worshipped, expert in war , who has
fame for victory
He who is lustrous
and I depend on son of Hari and
Hara
9.Kanjathri
kasyapa vasishtk shubhadhi yogi
Vrnyam vaarenyam , amareswaram agriganyam
Karnatha
deerga nayanam, karunadhi vaasam
Poornamrutham, Hariharathmajamasrayaami
He who has
described by three saints , Kasyapa and
Shukha
He who has been told as
the god of devas who is the top
one
He who has long
eyes touching the ears, He in whom memory lives
He who is full of nectar, And I depend on
son of Hari and Hara
10.Sasthrasthra papa nisithayudha sakthi hastham,
Sardhula dugdhaharanodhyatha chithra vethram
Shudha antharanga
nilayam , sura poojaneeyam
Saasthara maarthi harnam Saranam prapadhye
He who hands
made powerful weapons
like arrows and missiles
He had powerful stick with an aim to bring milk of tiger
He who has a pure
mind and uused to worship Sun God
Lord Sastha
destroyed worries and I surrender to him
11.Bhoothadhipam , bhuvana vasya tharavatharam
Bhuthi pradham vara
vibhuthi bhooshanangam
Bheethi pramarjana
padham, budha varnaneeyam
Sastharam , aarthi
haranam Prapadhye
The lord of Bhoothas,The incarnation to attract the world
He who is ornamented
, He who decorated his limbs with
blessed ash
He who se feet destroys fear , he who is described by wise people
And I salute
Sastha who destroys worries
12.Aaneela
neeradha ruchim ruchir
anga shobham\
Maanamra loka
varadam vijaya prathapam
AAnanda thundhilam abheeshta phala swaroopam
SAsthara marthi haranam
Saranam prapadhye page
He who likes dark
clouds and shines who shines with
handsome limbs
He who is the boon giver with humility and has fame
for his victories
He who likes to talj
and has a form of resul of desire
The sastha who destroys worries and I surrender to him
13.Chandravathamsa
makutam, sabari viharam,
Indraadhi vandhitha
padham jagadheka veeram
Saandra smithaananam, udhara padhara
vindam
Saastharam aarthi harana, Saranam prapadhye
He who has crescent of moon on his crown, and lives in Sabari
He whose feet is
saluted by Indra , And valorous all over the world
He who has a tender
smiling look and has a generous
lotus like feet
The sastha who destroys worries and I surrender to him
14Maaropamam , mani galam , mriganabhi yuktha-
Gorochanaa kalabha
kumkuma pangilaangam
Saaropadhesa
kusalam, sabari gireesam
Sastharam aarthi haranam
, Saranam prapadhye
He who can be compared to Manmatha, who has a gem tied to
his neck
Who has shallow
belly with musk, sandal paste and
Kumkum applied all over his body
He who is an expert in advising about the meaning, The
lord of Sabari mountain
The sastha who destroys worries and I surrender to him
15.Panchadri vaasam akhilanda mahaa prakaasam
Pincha vathamsa
makutam, thuragaadhi roodam
Vaanchaa anukoola
varadham, saradindu vakthram
Sasthaaram aarthi haranam Saranam prapadhye
He who lives on
five mountains, He who has great luster all over universe
He who has peacock’s
feather on his crown, He who rides on
horses
He who grants boons
as per your desire, Has a face like
autumn moon
The sastha who destroys worries and I surrender to him
16.Heera anguleeya
kadakangadha noopuraadyam
Haaraanga raga mani kanchi kala kalaapam
Dharaadharaabham, abhirama thanum suredum
Sastharamarthi
haranam Saranam prapadhye
He who wears diamond ring
bangles and anklets on his limbs
Wears necklace
andf=Gem studded waist belt and such collections
Has appearance like cloud , very pretty body like the devas
The sastha who destroys worries and I surrender to him
17.Aajanu bahu amara architha pada
padmam
Thejomayam tribhuvanavaika gurum varenyam
Aajjevanantha
varadam saranaagathaanaam
Sastharam aarthi haranam , Saranam prapadhye
He who hands touching his thighs , lotus like feet
worshipped by devas
He who is lustrous, teacher of three
worlds, And is very desirable
HE who grants all his life boon to those who surrender
to him
The sastha who destroys worries and I surrender to him
18.Sakradhi vandhya
charanam, sanakadhi sevyam
Chakrayudhojjwala
karam abasithabhiramam
Vikreeditham vana chara, mrigayaa vinodham
Saasthaara marthi
haranam Saranam prapadhye
He whose feet is saluted by Indra and other devas, he who is served by
sages like sanaka
He whose has hand shines with chakra weapon, who is every pretty with grear shine
He who moves in forest and plays, And one ho likes hunting
The sastha who destroys worries and I surrender to him
19.Uthunga saila
nilayam nigamoparishta-
Uthambitha akhila pisacha matheeva hrishtam
Utharakam pranamathaamhrudhi sannivishtam
Sastharam aarthi haranam Saranam prapadhye
He who stays on tall mountain expert in Vedas
He who is excited
and glad to meet all ghosts
He who saves those who salute him and kees them in his
mind,
The sastha who destroys worries and I surrender to him
20.Sindhhora
sundaranana , danda pankthim
Mandasmithendhu vadanam, mani kanta moorthim
Mandhara kunda
suma vrinda manojna haaram
Sathaaram aarthi
haranam Saranam prapadhye
He who ihas
pretty sindhoora face and pretty teeth
He who has moon like face when he smiles, He who wears
gem on his neck
He who has very captivating garland with mandara and jasmine flowers
The sastha who destroys worries and I surrender to him
21.Kshudrabhichara
visha bheethi mahoushadhadhi
Sidhavathara bhava rodha
purana vaidhyam
Mudranchitha abhaya
varam, mahaneeya hastham
Sasthaaram
aarthi haranam , Saranam prapadhye
He who is anancient doctor who prevents and cures
terrible
Black magic, fear of poson better than great medicines
of great sidhas
He who holds the seal, grans boon of protection with has very y great hands
The sastha who destroys worries and I surrender to him
22.Chandrarka
kundala dharam, saraseeruhaaksham
Chamikarabham amithojjwala vethra
dhandam]
Chetho harangam
athi baktha janantharaangam
Sastharam aarthi haranam Saranam prapadhye
He who wears moon and sun as ear globes, who has lotus like eyes
He wo is of golden
colour and holds a very shining bamboo
stick
He who has very pretty
limbsand is within mind of great devotees.
The sastha who destroys worries and I surrender to him
